{"id":3299,"date":"2016-09-07T02:00:19","date_gmt":"2016-09-06T17:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/?p=3299"},"modified":"2019-05-11T23:09:33","modified_gmt":"2019-05-11T14:09:33","slug":"buyma-shiire-setumei-honyaku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/2016\/09\/07\/buyma-shiire-setumei-honyaku\/","title":{"rendered":"BUYMA\u4ed5\u5165\u5148\u534a\u81ea\u52d5\u30ea\u30b9\u30c8\u53d6\u5f97\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u5546\u54c1\u8aac\u660e\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"

BUYMA\u306e\u5546\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u4f5c\u6210\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u53d6\u5f97\u3092\u884c\u3046\u3068\u8272\u3068\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u306e\u90e8\u5206\u304c\u4ed5\u5165\u5148\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff08\u4e3b\u306b\u82f1\u8a9e\u3002Farfetch\u306e\u5834\u5408\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\u3010\u5728\u5eab\u78ba\u8a8d\u65e5 09\/06\u3011<\/p>\n

Elephant-grey lightweight cotton-jersey<\/p>\n

46 FR\/IT
\n48 FR\/IT
\n50 FR\/IT
\n52 FR\/IT
\n54 FR\/IT<\/p>\n

\u3010\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3011<\/p>\n

Elephant-grey\u3001 lightweight cotton-jersey
\nBlack floral-crest and Italian dictionary print
\nCrew neck\u3001 short sleeves
\nElephant-grey ribbed-jersey neckline
\nSlip on
\n100% cotton.
\nMachine wash
\nCountry of origin: Italy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u3053\u306e\u5546\u54c1\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4e00\u767a\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3067\u304d\u305f\u3089\u306a\u3002\u3002\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3068\u304a\u8003\u3048\u306e\u65b9\u306f\u304d\u3063\u3068\u591a\u3044\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308bGoogle\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u9b54\u6cd5\u306e\u95a2\u6570<\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

=GoogleTranslate<\/span>( \u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u30bb\u30eb\u00a0<\/span>,<\/span> “en”<\/span>,<\/span>“ja”<\/span>)<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Google\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3053\u3093\u306a\u98a8\u306b\u95a2\u6570\u3092\u66f8\u304f\u3060\u3051\u3067\u7c21\u5358\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\uff01\uff01<\/p>\n

\u51c4\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\uff01\uff1f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3053\u308c\u3060\u3051\u3060\u3068\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u6e67\u304b\u306a\u3044\u65b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u753b\u50cf\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u30bb\u30eb”\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u30bb\u30ebA2\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3059\u308b\u3068\u3042\u3089\u4e0d\u601d\u8b70\uff01<\/span><\/p>\n

\u5f0f\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u3044\u305fB\uff12\u306e\u30bb\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u5168\u90e8\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n

\u30b0\u30fc\u30b0\u30eb\u7ffb\u8a33\u306a\u306e\u3067\u30d1\u30fc\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u304b\u306a\u308a\u3044\u3044\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u76f4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u306a\u3089\u5546\u54c1\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u3082\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u6210\u308a\u7acb\u3064\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u3060\u5c11\u3057\u6c17\u306b\u306a\u308b\u65b9\u306f\u7f6e\u63db\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5909\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3068\u826f\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u305c\u3072\u305c\u3072BUYMA\u5546\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u4f5c\u6210\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u3054\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u969b\u306f\u3054\u6d3b\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

BUYMA\u5546\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u4f5c\u6210\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u8aac\u660e\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u203b\u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\u306fOpenOffice\u3067\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044<\/strong><\/span>\u305f\u3081Google\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306e
\n\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fc\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u300d
\n<\/strong>\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u884c\u3046\u3068\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3069\u3093\u306aCSV\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3082\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BUYMA\u306e\u5546\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u4f5c\u6210\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u53d6\u5f97\u3092\u884c\u3046\u3068\u8272\u3068\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u88dc\u8db3\u8aac\u660e\u306e\u90e8\u5206\u304c\u4ed5\u5165\u5148\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff08\u4e3b\u306b\u82f1\u8a9e\u3002Farfetch\u306e\u5834\u5408\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\uff09   \u3010\u5728\u5eab\u78ba\u8a8d\u65e5 09\/06\u3011 Elephant-gre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[16,113,319],"class_list":["post-3299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-buyma","tag-113","tag-319"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2016\/09\/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88-2016-09-07-1.48.31.png?fit=1067%2C419&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3299"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6840,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions\/6840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teraplot.net\/buyerassist\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}